Aqui é assim....
Bola de gude é chimbra
Pessoa alta é Galalau
Coisa ruim é Peba ou Paia
Rir de alguém é mangar
Pessoa que gosta de "tirar onda" = maloqueiro
Quem é pequeno é pixoto
Pequenininho é pixototinho
Quem é esperto é malandro ou sabido
Quem é medroso é cabra mole
Menino levado é reinão
Namoro pesado é sarro
Homem safado é caba de Pêia
Largatixa é catenga
Pernilongo é muriçoca
Sinal de espanto é vôte
Quem tem sorte é cagado
Quem não paga é veiaco
Mão de vaca é pirangueiro
Sujeira de olho é remela
Meleca é catota
Catinga de suor é inhaca
Mancha de pancada é ronxa
Briga pequena é arenga
Palhaçada é muganga
Expressão de desepero é eita bexiga
Desespero é aperreio
Pessoa metida é amostrada
Loira é galega
Abóbora é gerimum
laranja cravo é tangerina
Aipim é macacheira
cará é inhame
Canjica é munguzá
Otário é troxa
Assinar:
Postar comentários (Atom)
7 comentários:
t indiquei a alguns selos ve lahnu meu blog
http://vauneiguimaraes.blogspot.com/
É muito interessante a diferença de culturas que varia de uma região para outra. Aqui no Rio Grande do Sul também temos muitas gírias diferentes.
Cara, veja a coincidência da lingua: em Portugal minha família é conhecida como os galegos porque somos mais puxados para o loiro. Igual ai. Legal pacas, eu morei em Angola e também poderia fazer um dicionários do tipo fato = terno; loiça = louça, etc.
kkkk muito bom!
Saudações sugois!
;)
Oiee
Adorei e vi que aqui no interior de Sp usamos muito do que vocês usam ai. Beijos
Cara, se vc soubesse como eu adoro essas expressoes. Me divirto e acho super interessantes.
As vezes até tento incorporar algumas no meu vocabulário paulista. Mas não funciona. hehehe...
Bem divertidas algumas, né?
http://www.papel40kg.com/
Postar um comentário